Orden Judicial versus Orden Administrativa

La 4ta. Enmienda de la Constitución protege contra el registro, la incautación y el arresto sin causa probable y no permite que lxs agentes de la policía o de ICE entren a hogares sin órdenes judiciales o sin consentimiento. Las órdenes judiciales pueden incluir órdenes de arresto (para arrestar a una persona en específico) u órdenes de búsqueda (para registrar un hogar, por ejemplo).

ADVERTENCIA: Es muy raro que ICE pueda obtener una orden judicial. Los agentes de ICE a veces presentan un documento que dice “orden” (“warrant”) pero no es una orden judicial. Para que usted esté preparadx, ¡aquí le explicamos cómo conocer la diferencia!

Orden administrativa

  • ¡No permite la entrada de ICE!
  • Firmada por un supervisor de ICE y no por un juez
  • Puede decir “Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos” (“U.S. Department of Homeland Security”) en la parte superior

crossICE admin warrant

Orden judicial

  • Permite que ICE entre al hogar!
  • Firmada por un juez
  • Tiene el nombre de un tribunal estatal o federal en la parte superior, como “Tribunal Supremo del Estado de Nueva York”

check

ICE arrest warrant